بقلم الدكتور محمد وائل أيمان
الوثيقة الميدانية الأصلية المعتمدة في هذا المقال: نتائج استمارة ميدانية للدكتور محمد وائل أيمان حول الأسر الزراعية والإنتاج وتدبير الموارد المائية والعلاقة مع الإدارة.

الملخص
يبحث هذا المقال في البنية الاجتماعية والمهنية للفلاحين كما تكشف عنها نتائج بحث ميداني أنجز في منطقة الدراسة، مع التركيز على العمر والجنس والمستوى التعليمي والنشاط المهني والانتماء المحلي والانخراط في جمعيات مستخدمي مياه الري. وتظهر النتائج هيمنة الرجال داخل العينة (84.8%)، وهيمنة الفئة العمرية 36 سنة فأكثر (88.6%)، وانتشار التعلم الذاتي/التقليدي بنسبة 97.5%، فضلاً عن ارتباط 91% من الأنشطة المصحح بها بالزراعة وتربية الماشية، وارتفاع نسبة المنتجين إلى جمعيات مستخدمي مياه الري إلى 92.4%. وتناقش الدراسة هذه النتائج من منظور التجدد الجيلي، وانتقال المعرفة الزراعية، واستمرارية الارتباط بالمجال المحلي.
وتخلص النتائج أيصا إلى أن المعطيات لا تثبت وحدها وجود «أزمة» في التجدد الجيلي، لكنها تكشف بوضوح عن بنية عمرية تجعل سؤال انتقال النشاط والمعرفة الزراعية بين الأجيال سؤالاً مركزياً في مستقبل المجال المدروس. كما تبرز أهمية الجمع بين الخبرة المحلية المتراكمة والتكوين والتأطير الحديثين، دون اختراع المعرفة التقليدية في كونها نقصاً في التعليم النظامي.
1. مقدمة وإشكالية الدراسة
لا تُختزل استدامة النشاط الزراعي في المؤشرات التقنية والإنتاجية، بل ترتبط كذلك بالبنية الاجتماعية للفاعلين الذين يحملون هذا النشاط ويعيدون إنتاجه عبر الزمن. فالعمر، والجنس، والمسار التعليمي، ومصادر المعرفة، وطبيعة الارتباط بالمجال، وآليات التنظيم الجماعي، كلها متغيرات تسمح بفهم شروط الاستمرارية والتحول داخل النظم الزراعية المحلية.
وقد أصبح التجدد الجيلي في الزراعة موضوعاً متزايد الأهمية في الأدبيات والسياسات الزراعية، لأن استمرارية الأنظمة الزراعية تتوقف، جزئياً، على قدرة الأجيال الجديدة على الولوج إلى الأرض والموارد والمعرفة والتكنولوجيا، وعلى وجود آليات لنقل الأصول المادية وغير المادية بين الأجيال. وتؤكد منظمة الأغذية والزراعة أن التجدد الجيلي لا يحدث بصورة تلقائية، بل يحتاج إلى سياسات ومؤسسات وآليات للمشاركة ونقل المعرفة والاستثمار في الشباب.
انطلاقاً من هذا الإطار، تطرح الدراسة الحالية سؤالاً رئيسياً: ما الذي تكشفه الخصائص الاجتماعية والمهنية للفلاحين في منطقة الدراسة عن شروط استمرارية النشاط الزراعي وتجدد حامليه؟ ويتفرع عنه سؤالان: أولاً، هل تشير البنية العمرية والتعليمية للعينة إلى انتقال فعلي ومتوازن للنشاط الزراعي بين الأجيال؟ وثانياً، كيف يمكن قراءة المعرفة الزراعية التقليدية والانتماء المحلي والتنظيم الجماعي باعتبارها موارد لاستمرارية النشاط، لا مجرد خصائص سوسيوديموغرافية؟
2. الإطار المفاهيمي: التجدد الجيلي وانتقال المعرفة الزراعية
يُقصد بالتجدد الجيلي في هذه الدراسة انتقال القدرة على ممارسة النشاط الزراعي، بما تضمنه من موارد ومعارف ومهارات ومكانة اجتماعية، من جيل إلى آخر. ومن ثم فهو أوسع من مجرد دخول شباب جدد إلى المهنة؛ إذ يتعلق أيضاً باستمرارية الأصول الزراعية، وتراكم الخبرة، وإعادة إنتاج المهارات، وتكييفها مع التحولات الاقتصادية والتقنية والمؤسساتية.
وتشير الأدبيات إلى أن شيخوخة المزارع وإخفاض معدلات انتقال المزارع إلى الأجيال الأصغر يشكلان تحدياً متكرراً أمام استمرارية الزراعة. وتبين دراسات حول تعاقب الأجيال أن قرار انتقال المزرعة يتأثر بعوامل اقتصادية واجتماعية ومؤسساتية، وليس بالعمر وحده. كما تؤكد دراسات المعرفة الزراعية أن المعارف المحلية المتراكمة عبر الممارسة يمكن أن تمثل مورداً مهماً، شرط توثيقها وربطها بعمليات التعلم والتكوين الجديدة.
وعليه، لا تنطلق هذه الدراسة من ثنائية مبسطة بين «معرفة تقليدية» و«معرفة حديثة»، وإنما تنظر إلى العلاقة بينهما بوصفها مجالاً للتفاعل وإعادة التكوين. وهذا مهم خصوصاً عندما تكون العينة ذات بنية عمرية متقدمة، لأن نقل الخبرة بين الأجيال قد يمثل آلية لاستمرار المعرفة المحلية، بينما يمثل التكوين الحديث قناة لإدخال التقنيات والمفاهيم الجديدة.
3. المنهجية وحدود المادة الميدانية
يعتمد المقال على نتائج البحث الميداني الواردة في الوثيقة الأصلية، والتي استخدمت استمارة لجمع معطيات حول خصائص الأسر الزراعية وأنشطتها وعلاقتها بالماء والإدارة والتنظيمات المحلية. ويقتصر هذا المقال على المحور الأول من نتائج البحث، أي الخصائص الاجتماعية والمهنية للفلاحين، مع الاستفادة من المؤشرات المتعلقة بالانتماء إلى جمعيات مستخدمي مياه الري.
وتُعرض النتائج في صورة نسب مئوية ورسوم بيانية، وقد أُعيد تنظيمها هنا في إطار تحليلي بربط بين المتغيرات بدل تقديمها في صورة وصف منفصل. وتتمثل أهم حدود المادة المتاحة في أن الوثيقة المعروضة لا تضمن، في الصفحات التي يقوم عليها هذا المقال، وصفاً منهجياً مفصلاً لحجم العينة، وطريقة سحبها، ومجالها الجغرافي الدقيق، وتاريخ إنجاز الاستمارة، واختبارات الدلالة الإحصائية. لذلك لا يُسمح منهجياً بتعميم النتائج على مجموع فلاحي المنطقة خارج حدود العينة، كما لا تسمح المعطيات المتاحة بإثبات علاقات سببية بين العمر أو التعليم وبين اختبارات مهنية معينة. وهذه الحدود جزء من القراءة العلمية للنتائج وليست نقصاً ينبغي إخفاؤه.
وتشير الوثيقة الأصلية، في عرضها لخصائص العينة، إلى أن 84.8% من المستجوبين رجال و15.2% نساء، وأن 88.6% تبلغ أعمارهم 36 سنة فأكثر. كما تسجل 97.5% ضمن فئة «التعلم الذاتي-المسيد».
4.1. هيمنة الرجال: مؤشر على بنية المشاركة في العينة
تظهر المعطيات هيمنة واضحة للرجال، بنسبة 84.8% مقابل 15.2% للنساء. وتربط الوثيقة هذه النتيجة بارتباط الرجال بصورة أكبر بالممارسات والأعمال الزراعية.
ولا تسمح هذه النسبة وحدها بالاستنتاج بأن النساء أقل مشاركة في الاقتصاد الزراعي؛ فهي تقيس تركيب العينة ومن شملتهم المقابلات، ولا تقدم تفصيلاً عن العمل غير المأجور أو العمل الأسري أو أدوار التدبير التي قد تمارسها النساء. لذلك فإن القيمة التحليلية للمؤشر تكمن في إبراز الطابع الذكوري للحضور المباشر داخل العينة، لا في إصدار حكم شامل حول توزيع العمل الزراعي حسب الجنس.
4.2. التقدم العمري بوصفه مؤشراً على تحدي التجدد الجيلي
يُعد العمر أكثر المؤشرات دلالة في هذا المحور. فالفئة التي تبلغ 36 سنة فأكثر تمثل 88.6% من العينة، بينما تتوزع النسبة المتبقية على فئات أصغر بنسب محدودة جداً. وتصف الوثيقة هذه البنية باعتبارها نتيجة لاستمرار الأجيال السابقة في النشاط الزراعي، مقابل توجه الأجيال الشابة نحو التجارة والمهن الحرة وغيرها من الأنشطة المدرة للدخل.
هذه النتيجة لا تثبت، إحصائياً، أن الشباب «يهجرون» الزراعة، لأن العينة لا تتضمن مؤشراً زمنياً يقيس الانتقال من جيل إلى آخر، ولا تسجل أسباب اختيار المهن البديلة. لكنها تسمح بتحديد اختلال عمري واضح داخل العينة: استمرار النشاط الزراعي يعتمد بدرجة كبيرة على فئة عمرية متقدمة نسبياً. ومن منظور التجدد الجيلي، تصبح المسألة الأساسية هي قدرة النظام المحلي على تحويل الخبرة المتراكمة لدى الفلاحين الحاليين إلى مورد ينتقل إلى أجيال لاحقة.
وتتسجم هذه القراءة مع الأدبيات التي تجعل التجدد الجيلي شرطاً من شروط استمرارية النظم الزراعية، وتربطه بإتاحة الأرض والموارد والمعرفة والتمويل والتكنولوجيا، وليس بمجرد رغبة الشباب في دخول القطاع.
4.3. التعليم والمعرفة: من «ضعف التعليم» إلى تعدد أنماط اكتساب المعرفة
تسجل الوثيقة نسبة 97.5% في فئة «التعلم الذاتي-المسيد»، مقابل 1.3% دون تعليم و1.3% في المستوى الأُولي، مع غياب نسب مسجلة للمستويات الأعلى.
من الناحية التحليلية، لا ينبغي ترجمة هذه النتيجة مباشرة إلى «نقص في المعرفة». فالتعليم النظامي يمثل شكلاً واحداً من أشكال إنتاج المعرفة، بينما يمكن أن تتشكل المعرفة الزراعية أيضاً من الخبرة والممارسة والملاحظة والتعلم داخل الأسرة والمجتمع. وتدعم الأدبيات المتعلقة بالمعرفة الزراعية المحلية فكرة أن الخبرة المتراكمة قد تمثل مورداً معرفياً مهماً، خصوصاً عندما يجري توثيقها ونقلها إلى الأجيال الجديدة.
لكن أهمية النتيجة تظهر في موضع آخر: عندما تكون المعرفة الزراعية معتمدة بدرجة كبيرة على التعلم الذاتي والخبرة، يصبح انتقالها بين الأجيال مسألة مركزية. كما يصبح التأطير والإرشاد الزراعيان أكثر أهمية في ربط الخبرة المحلية بالمعرفة التقنية والقانونية الجديدة. وتوضح دراسات الإرشاد الزراعي أن شبكات نقل المعرفة لا تعمل آلياً، وأن الوسائط الاجتماعية والمؤسساتية تؤثر في انتقال المعلومة وتبنيها.
4.4. الزراعة وتربية الماشية: مركزية النشاط الزراعي في الاقتصاد الأسري
تظهر المعطيات أن الزراعة تمثل 43.1% من الأنشطة المهنية، وتربية الماشية 48.4%، بينما تمثل التجارة 8.5%، ولا تسجل الوظيفة العمومية أو الأنشطة الأخرى نسباً. وتجمع الوثيقة بين الزراعة وتربية الماشية.
تسمح هذه النتيجة بفهم أن النشاط الزراعي داخل العينة لا يمارس بوصفه نشاطاً منفصلاً، وإنما ضمن منظومة تجمع الإنتاج النباتي وتربية الماشية. ويترتب عن ذلك أن أي تحول في شروط الإنتاج، ولا سيما ما يرتبط بالماء والعمل وكلفة المدخلات، يمكن أن ينعكس على منظومة معيشية مترابطة، وليس على مهنة منفردة فقط.
4.5. الارتباط بالمجال: ارتفاع نسبة السكان الأصليين
تبلغ نسبة السكان الأصليين في العينة 98.7%، مقابل 1.3% من المهاجرين أو الوافدين.
تعكس هذه النسبة ارتباطاً قوياً بين العينة والمجال المحلي. غير أن مفهوم «الأصلي» في الوثيقة لا يقدم تفاصيل كافية حول الملكية العقارية أو تاريخ الاستقرار أو انتقال الأرض، ولذلك لا يمكن استخدامه وحده لإثبات نمط محدد من أنماط الحيازة أو التواريخ. وتبقى دلالته الأساسية في هذا المقال هي إبراز قوة الارتباط المحلي للفاعلين الذين شملهم البحث.
4.6. الانتماء إلى جمعيات مستخدمي مياه الري: من الفاعل الفردي إلى التنظيم الجماعي
تظهر نسبة 92.4% من أفراد العينة منتمين إلى جمعيات مستخدمي مياه الري، مقابل 1.3% غير منتمين و6.3% دون جواب.
يمنح هذا المؤشر البنية الاجتماعية المدروسة بعداً تنظيمياً مهماً. فالفلاح، وفق المعطيات، لا يوجد فقط بوصفه منتجاً فردياً، بل ينخرط بدرجة واسعة في إطار جماعي له صلة مباشرة بتدبير مياه الري. وتشير الوثيقة إلى أن هذا الانخراط يرتبط بتفاعل السكان مع التوجهات العمومية في مجال الماء.
ومع ذلك، ينبغي التمييز بين «الانتماء» و«المشاركة الفعلية». فالنسبة المرتفعة للانتماء لا تكشف، وحدها، عن درجة المشاركة في اتخاذ القرار، أو مستوى الرضا، أو مدى فعالية الجمعية في تدبير الماء. ولذلك فإن هذه النتيجة تفتح، أكثر مما تحسم، سؤالاً بحثياً حول الدور الفعلي لهذه التنظيمات في نقل المعرفة، وتمثيل المصالح، وتدبير الموارد المشتركة.
5. مناقشة تركيبية: ماذا تقول هذه المؤشرات مجتمعة؟
عند جمع المؤشرات السابقة، تظهر بنية اجتماعية متماسكة نسبياً: حضور ذكوري مرتفع، ووزن ديموغرافي كبير للفئة 36 سنة فأكثر، واعتماد واسع على التعلم الذاتي/التقليدي، وارتباط مهني قوي بالزراعة وتربية الماشية، وارتباط محلي مرتفع، وانخراط واسع في جمعيات مستخدمي مياه الري. ولا يمكن لأي مؤشر منفرد أن يفسر مستقبل النشاط الزراعي، لكن تفاعلها يضع «التجدد الجيلي» في موقع تحليلي مركزي.
وتبرز هنا نقطتان. الأولى أن تقدم العمر لا ينبغي أن يُقرأ بوصفه مرادفاً للتراجع، لأن الفلاحين الأكبر سناً يمثلون أيضاً حاملي خبرة ومعرفة محلية تراكمت عبر الممارسة. والثانية أن قيمة هذه الخبرة تتوقف، من منظور الاستمرارية، على إمكان نقلها إلى جيل جديد، وعلى قدرتها على التفاعل مع التكوين التقني والمؤسساتي الحديث. وهذا ما يجعل مسألة انتقال المعرفة لا تقل أهمية عن مسألة انتقال الملكية أو النشاط نفسه.
وتؤكد الأدبيات المعاصرة حول التجدد الجيلي أن المشكلة لا تُحل بمجرد تشجيع الشباب على دخول الزراعة، بل تحتاج إلى معالجة شروط الولوج إلى الأرض والموارد والمعرفة والتكنولوجيا والدخل والخدمات الريفية. كما تبين دراسات التعاقب الزراعي أن قرارات انتقال المزارع تتأثر بمجموعة مركبة من العوامل الاجتماعية والاقتصادية والمؤسساتية.
وعلى المستوى المحلي الذي تكشفه الدراسة، يضيف الانتماء الواسع إلى جمعيات مستخدمي مياه الري عنصراً مهماً: وجود شبكة تنظيمية يمكن أن تكون وسيطاً بين الخبرة المحلية والتكوين، وبين الفلاح والمؤسسات. غير أن هذا الاستنتاج يظل فرضية تفسيرية تحتاج إلى اختبار في محاور أخرى أو دراسات لاحقة، لأن البيانات المتاحة هنا تقيس الانتماء ولا تقيس جودة الأداء التنظيمي.
6. الخلاصة والاستنتاجات
تكشف نتائج البحث الميداني، في محور الخصائص الاجتماعية والمهنية، عن فلاحة تستند إلى قاعدة بشرية يغلب عليها الرجال والفئات العمرية الأكبر، مع حضور محدود للفئات الأصغر، وانتشار واسع لأنماط التعلم الذاتي والتقليدي، وارتباط مهني قوي بالزراعة وتربية الماشية. ولا تسمح هذه النتائج وحدها بالقول بوجود أزمة حتمية في مستقبل النشاط الزراعي، لكنها تقدم مؤشرات قوية على أن التجدد الجيلي يمثل سؤالاً ينبغي أن يحتل موقعاً مركزياً في البحث والسياسات.
وتتمثل القيمة العلمية الأساسية لهذه النتائج في إظهار أن مستقبل الزراعة لا يتعلق فقط بتوفير الموارد والتقنيات، بل أيضاً بإعادة إنتاج الفاعل الزراعي نفسه: من يتولى النشاط؟ كيف تنتقل الخبرة؟ كيف يكتسب الجيل الجديد المعرفة؟ وما المؤسسات التي تتوسط عملية الانتقال؟ ومن ثم، فإن الانتقال من جيل إلى آخر ينبغي أن يُفهم باعتباره انتقالاً للموارد والمعرفة والمهارات والمكانة، وليس مجرد استبدال عمر بعمر.
كما تبرز النتائج أن المعرفة التقليدية لا ينبغي أن تعامل باعتبارها بديلاً عن المعرفة العلمية، ولا باعتبارها نقصاً ينبغي إلغاؤه، بل باعتبارها رصيداً محلياً يمكن أن يدخل في علاقة تكاملية مع التكوين الحديث. ويصبح هذا التكامل أكثر إلحاحاً في سياق التحولات التي تعرفها الزراعة وتدبير الماء، وهي قضايا ستناولها المحاور التالية من البحث.
7. المراجع
[1] FAO. (2026). Youth and generational renewal. Food and Agriculture Organization of the United Nations.
[2] Bavorová, M., Ullah, A., Garcia, Y. A., & Cavicchioli, D. (2024). Factors influencing farm succession decisions: evidence from coffee farmers of Colombia. Environment, Development and Sustainability, 27, 13215-13234.
[3] Indigenous agricultural knowledge: A neglected human based resource for sustainable crop protection and production. (2023). Heliyon, 9(1), e12978.
[4] FAO. (2019-2028). UN Decade of Family Farming: support youth and ensure generational sustainability of family farming.
[5] Taylor, M., & Bhasme, S. (2018). Model farmers, extension networks and the politics of agricultural knowledge transfer. Journal of Rural Studies, 64, 1-10.
الوثيقة الميدانية الأصلية المعتمدة في هذا المقال: نتائج استمارة ميدانية للدكتور محمد وائل أيمان حول الأسر الزراعية والإنتاج وتدبير الموارد المائية والعلاقة مع الإدارة.
